當哈利波特系列第七部——《哈利波特:死神的聖物》結束時,哈利還是個十七八歲的青年,他與好朋友榮恩和妙麗從施展黑魔法的佛地魔手中拯救了霍格華茲學校和魔法世界。在該書的尾聲中,提到了那場大戰的19年後,哈利和金妮送子女去魔法學校上學,在火車站遇到了同樣來送小孩上學的妙麗和榮恩夫婦。不過一切描述都很簡略,只夠模糊地看上一眼,讓人好奇他們後來究竟過得如何。
舞台劇《哈利波特與被詛咒的孩子》講的正是19年後哈利的故事,即將於7月30日在倫敦正式上演,這部劇長達五個小時,分為上下兩部。同名英文劇本將於31日發行(因為這一天是哈利波特的生日),中文版將於10月下旬上市。
在這部劇中,哈利37歲,是個勞累過度的魔法部職員、丈夫,還是三個學齡子女的父親。中年版哈利、妙麗和榮恩,將如何與年輕一代的霍格華茲學生們相處呢?而哈利作為孤兒,如今他將怎樣面對新的時代和新的挑戰?
製作人Sonia Friedman表示,羅琳跟我們說的首要之事就是,「哈利是個孤兒」。所以我們首先要考慮的是,作為一個孤兒,一個巫師,同時還是這個世界上最偉大的英雄之一,從小沒有父母關愛,反而備受欺辱,在這種情況下這個年近40的男人要如何當好一個父親?
劇中的哈利波特
正如標題所警告的那樣,這部舞台劇將是《哈利波特》系列中最黑暗的一部:「被詛咒的孩子」可以指任何角色。劇情依舊著重於哈利這位明星巫師,但它還引入了不少新人物與新故事線。哈利的小兒子阿不思(Albus)有可能是絕對主角。
而該劇瑰麗詭譎的魔法幻象也讓觀眾們一連串地發出驚呼:其製作可能是想向觀眾們證明,在視覺效果上,劇場也可以和電影CGI特效技術一爭高低。
「保守秘密」的徽章
《哈利波特與被詛咒的孩子》該劇在倫敦西區預演期間,Friedman曾經對自己面臨的壓力作過一個精準的比喻:「試想一下,如果《星球大戰》只在一座城市的一家影院上映,而這是你唯一能看到該片的地方,你的壓力會有多麼巨大。現在這部劇也是這樣。全世界粉絲對這部劇的熱情太高漲了。」
在劇院酒吧裡與製作人及其同事交流時,記者的衣服上別著兩枚寫有「保守秘密」的徽章。預演期間,每位觀眾在每場演出結束時都會得到這樣一枚徽章。而這項保密行動正是由羅琳策劃的:這位創造出了「不能說出名字的」佛地魔角色的作家,如今又規定了《哈利波特》舞台劇中那些「不能被提起的劇情」。
「這部劇預演了六週,看過的觀眾都沒有劇透,這是非常不錯的成果。」製片人Friedman表示。當然,這來源於觀眾和媒體良好的觀劇禮儀和保密意識。而且,就算你可以站在劇院門外高聲劇透阿嘉莎的《捕鼠器》中兇手那驚人的身份,但你要劇透《哈利·波特》舞台劇可不太容易:這部劇,特別是第二幕,劇情非常複雜,可能得讓專家畫表格講上半個小時才能理清。
雖然對劇情製作三緘其口,但製作人還是透露了有關這部舞台劇的一些其他事項:「有趣的一點在於,很多人在沒有充分了解這部劇的時候,就自然地認為它是一部音樂劇。有人到現在還稱呼其為《哈利波特:音樂劇》。我想這可能是因為這部舞台劇的形式和很多大製作音樂劇很相似吧。」
一大半觀眾都在35歲以下
儘管只在倫敦皇家劇院(The Palace Theatre)獨家上演,但《哈利波特與被詛咒的孩子》還是為粉絲們提供了兩種搶票機會。該劇一直在放出低價票,方便觀眾們舉家前來觀看。開票後24小時內售出了17.5萬張門票,破了紀錄。
為了防止線上出現惡意搶票行為,購票設備進行了升級,用來限制二次售票。儘管Friedman認為這是由於受眾限制:在他看來,那些願意付出高價去看班尼迪克康柏拜區的《哈姆雷特》或是妮可基嫚的《Photograph 51》的有錢人,可能對《哈利·波特》舞台劇就沒有那麼熱衷。
劇中的妙麗(Noma Dumezweni飾)、哈利(amie Parker)和榮恩(Paul Thornley)。飾演妙麗的這位黑人女演員,被羅琳稱為最棒的妙麗。
「我們的劇有一大半觀眾都是第一次進劇院,而同樣不同尋常的是,我們的一大半觀眾都在35歲以下。這對於戲劇產業來說,這是觀眾群體的一次進步。」
在創作期間,製作人團隊從未產生過分歧。「如果真的產生了分歧,誰來行使否決權?」該劇另一位製作人Colin Callender對此表示:「如果這是跟《哈利波特》的原則標準有關,那麼我們都得聽羅琳的。但如果僅限於舞台上的事,那就要看導演John Tiffany了。」
Friedman笑著補充:「如果是製作上的問題,那就是我倆在停車場打一架就能解決的。」
鑑於《哈利波特》系列強大的號召力與影響力,這部舞台劇很有可能將會長時間地持續上演。不過,Friedman拒絕預測這部劇能演多久:「Colin和我都非常迷信。我們根本都不敢想首演之後會發生什麼。」
本文由界面新聞授權。
界面新聞只服務於獨立思考的人群,