相比8年前歐巴馬走馬上任的時候，美國現在變得更好了還是更壞了？
從統計資料看，答案是變好了，這對川普來說是一筆豐厚的遺產。不過，在歐巴馬執政的8年裡，並不是所有事情都變得更好了。
好的方面包括：失業率下降了超過三個百分點；道瓊工業平均指數翻了一番；居民收入有所增長，不過增幅不大；貧困率下降，但也只是些微下降；沒有醫保的美國公民人數減少了一半；聯邦預算赤字有所下降；駐伊拉克和阿富汗的美軍士兵人數與2009年相比少了很多。
壞的方面有：美國的債務幾乎翻了一番，接受食品券的美國公民人數有所增長。
壞的方面還有歐巴馬執政期間民主黨的情況：歐巴馬剛上台時，民主黨擁有256個眾議院席位、58個參議院席位和28個州長職位。現在則是188個眾議院席位、46個參議院席位和18個州長職位。
下列圖表中，「那時」表示的是歐巴馬在2009年上任時的資料，「現在」表示的是最近的資料。
聯邦預算赤字
那時：1.4萬億美元（2009財年）
現在：5900億美元（2016財年）
聯邦支出占GDP之比
那時：24.4%（2009財年）
現在：21.4%（2016財年，預計數字）
翻譯：張杭 審校：閆桂花
首圖取自Flickr
以上圖文，由界面新聞授權。
界面新聞只服務於獨立思考的人群，據說全中國最牛的記者都在這裡寫稿。想勾搭他們就速速下載「界面」APP。