爆買!歲末日本流行語大獎揭曉
合作媒體--界面
2015-12-08 22:06

根據《日本經濟新聞》報導,2015年日本「U-CAN新語、流行語大獎」揭曉。最終獲得年度大獎的流行語為「爆買」和「333 (Triple Three)」。

 

「爆買」一詞來自於日本媒體對於訪日中國遊客大量購物的描述。比起「爆買」,另一個詞彙則讓中國讀者一頭霧水,所謂的「333 (Triple Three)」,指的是日本職業棒球養樂多隊的選手山田哲人和軟銀隊的柳田悠岐在本賽季創下30%以上的打擊率、30個本壘打、30次以上盜壘,合稱為「333 (Triple Three)」記錄。

 

在最終揭曉的榜單上,名列第三位的流行語為「安倍政治不容原諒」;搞笑藝人「總之很開朗安村」的熱門橋段「請放心,我穿著(衣服)呢」位列第四。

 

名列第五和第六的流行語分別為安倍提出的人口政策「一億總活躍社會」以及被撤回重選的東京奧運會「會徽」。

 

此外,日本小型無人機品牌「Drone」、日本橄欖球球星五郎丸步的標誌性動作「五郎丸」、反對安保法案的大學生團體「SEALDs」、網球名將松岡的勵志名言「每日、修造!」都擠進年度流行語大獎的榜單中。

 

根據日經描述,在「U-CAN新語、流行語大獎」頒獎典禮上,LAOX社長羅怡文強調這次流行語大獎的意義,「爆買的本質在於日本的產品好」。而棒球運動員山田哲人也出席了儀式,他笑著表示:「為了讓職業棒球人氣更旺,我明年會繼續努力」。

 

 

以上圖文,由界面新聞授權。

界面新聞只服務於獨立思考的人群,據說全中國最牛的記者都在這裡寫稿。想勾搭他們就速速下載「界面」APP。

下載界面APP鏈接:http://a.jiemian.com/index.php?m=app&a=redirect

下載界面App QRcode