「仗義每多徒狗輩」《絕地7騎士》情義洋蔥好大顆
翁健偉
2016-04-21 14:07

《震撼教育》《私刑教育》導演安東富夸,與奧斯卡影帝丹佐華盛頓合作的《絕地7騎士》(The Magnificent Seven),把日本導演黑澤明的經典作品《7武士》再次翻拍,時空背景也拉到美國南北戰爭剛剛落幕的大西部荒野。這是影史上第2次重拍黑澤明的經典,但是戲外的麻煩,比戲中主角面對的困難還要誇張。 

 

影帝衝第一,各路人馬接著上

導演安東富夸接連拍出多部賣座的動作片,如《震撼教育》、《全面攻佔:倒數救援》、《私刑教育》、《震撼擂台》,不過在籌備《絕地7騎士》時,卻一直沒有金主願意投資。第一個願意支持他的,是奧斯卡影帝丹佐華盛頓,「當時我還在紐約拍《私刑教育》,他一把抓住我,對我說,『我要拍這部片,我才不管我要演誰,但是我非拍不可!』」之後安東富夸又想到另外一位明星,《侏儸紀世界》的克里斯普雷特,過了好一陣子,兩人終於通上電話,「我在電話上問克里斯,『你想拍這部片嗎?』他回答:『我從小看西部片長大,我當然要演!』」

在選角的時候,安東又挑上了韓國的李秉憲、以及美國原住民血統的新人馬丁山米爾( Martin Senmeier),也成了西部片的創舉,他解釋:「《絕地7騎士》本來就是大家團結起來、對抗壞人,所以這跟種族無關。你知道如果是在以前,西部片只有白人可以騎馬當英雄拯救大家,但是時代已經不一樣了,現在是各路好漢都該團結一致,一起打倒壞人才是。」

 

作曲家空難驟逝,留下遺作成絕響

但是最大的情義洋蔥,是當導演安東與作曲家詹姆斯霍納在加州碰面,討論請他出任電影配樂的可能性,結果卻變成自己大吐苦水,「我找不到金主,因為片名已經暗示了要有7個主要角色,而且都要是大咖明星。好萊塢的體制有些問題,一碰到西部片的題材,大家就會說這個、說那個理由推辭,少碰為妙。當時我真的一點力氣都沒有了,然後詹姆斯安慰我,『你知道嗎,以前在加州卡拉巴薩斯這個地方,人們都是騎馬的。』然後他望著我說,『安東,這部片你非拍不可。你會名流青史。別管酬勞,反正我幫你作曲就對了。但是你千萬不能放棄,因為你人生中大概再也沒有第二個機會可以拍西部片了。』」

但是就在詹姆斯霍納情義相挺,願意幫忙替電影寫配樂之後不久,他就死於墜機意外。但更讓人吃驚的是,他居然在死前把配樂完成了,導演安東回憶說,「他身邊有一群跟他合作超過10年的的工作夥伴,他們跑來找我說,『詹姆斯已經寫好了大部分的配樂,他不告訴你,想給你一個驚喜。』我非常好奇,到底這配樂究竟是如何,結果音樂一放,我當場就被迷倒,我只能說詹姆斯霍納真是天才。」更奇特的是,導演安東富夸都想不透,詹姆斯霍納怎麼會知道自己大限將屆,所以提前把配樂做好?「我永遠無法解開這個謎團,因為他光看劇本就可以寫好配樂,還能在死後交到你手上,這種感覺真的是太不尋常了。」

《絕地7騎士》前導預告請點

延伸閱讀:10個「電影拍續集,卻被除名」的演員

圖片來源:《絕地7騎士》官方推特