川普再向國會要求86億修牆費,民主黨:還不如給教育預算
合作媒體:界面 / 林宛賢編譯
2019-03-11 16:50

川普和國會的修牆費拉鋸戰還未停止。2月15日,川普宣布進入國家緊急狀態,隨後眾議院投票通過取消這一狀態的決議,而川普再威脅動用否決權,使邊境牆預算大有再次陷入僵局之勢。

 

參議院預計下周就是否取消國家緊急狀態進行投票。儘管此前長達35天的聯邦政府關門讓川普的支持率跌至谷底,但這並沒有打消他對修牆費的執念。在最新的政府預算草案中,他再次把修牆費的話題放到了台面上。

 

據白宮人士透露,華盛頓當地時間周一(3月11日),川普將把2020年政府預算草案交至國會,其中包括86億美元修建邊境牆的資金。這一數字遠遠超過了此前他要求的57億美元。此外,他還將要求另外36億美元的預算,用於補充軍事建設項目資金。

 

白宮首席經濟顧問庫德洛(Larry Kudlow)在接受《周日福克斯新聞(Fox News Sunday)》採訪時強調,整個修牆計劃和邊境安全問題具有無可比擬的重要性,美國南部目前正處於危機之中。他同時承認,白宮將會在邊境牆問題上和國會上演又一出 「廝殺」。

 

一名白宮官員指出,這86億美元的資金將使川普能夠完成在南部美墨邊境修建長約1162公里的邊境牆。目前有196公里的邊境牆已經完成或正在修建中,而美墨邊境總計約長3204公里。

 

白宮首席預算官員透露,新的預算草案還提出削減未來十年的非國防彈性預算,共計2.7萬億美元,明年這一預算將減少5%。

 

消息一出,眾議員議長裴洛西和參議院少數黨領袖舒默兩位民主黨大佬當即表示反對。

 

裴洛西和舒默在周日發布的聯合聲明中再次指責川普不顧一切的關閉政府,試圖借此得到他昂貴而又無用的邊境牆,並因此傷害了數百萬美國民眾,並造成了混亂。聲明中強調,國會已經拒絕過一次修牆費預算,川普也被迫承認他的失敗並重開政府,再來一次事情也會按一樣的劇情發展,而這筆錢運用在教育或者其他方面會更值得。

 

「如果他再次嘗試(獲得修牆費),同樣的事情會重覆發生。我們希望他吸取教訓。」聲明中說。

 

民主黨參議員卡瑪拉·哈里斯(Kamala Harris)也發推文稱邊境牆就是在浪費錢,納稅人不應該為總統的的毫無價值的項目買單。哈里斯已經宣布參加2020年美國大選。

 

《紐約時報》指出,白宮的新預算草案更像是川普對其價值觀和政治站位的主張,而不是一個2020財年政府支出的可行計劃。

 

《華爾街日報》則認為,該草案是以美國未來十年的經濟成長強勁為前提,並預測未來十年美國經濟每年成長率將穩定在約3%。其中今年經濟產量將成長3.2%,隨後成長速度將逐漸放緩,2026年將降至2.8%。而這一預期比此前很多獨立機構的預測要高得多。

 

(以上圖文由界面新聞授權,原文:特朗普再向國會索要86億美元修墻費,民主黨:還不如撥給教育