在10月19日最後一場美國總統候選人辯論之前，希拉蕊（Hillary Clinton）和川普（Donald Trump）都接受過世界上最頂級政治辯論教練的訓練了。他們能嫻熟地迴避問題、攻擊對手，並用官話套話進行自我辯護。但無論他們接受過何等系統的訓練，也不管他們嘴上說的是什麼，肢體語言總是能透露出一個人最真實的想法。
在最後一場辯論進行至第29分鐘時，法新社的一位記者拍到了一張記錄川普肢體動作的有趣照片：當時兩位候選人正在激烈辯論俄羅斯是否參與了民主黨全國委員會郵件駭客事件，川普做出了他的標誌性手勢——將右手食指指向上方，拇指和中指輕輕地捏在一起，同時將左手食指指向站在左側的希拉蕊。
我們將這張川普的「二指禪」圖片展示給了肢體語言及溝通學專家格拉斯（Lillian Glass），向她諮詢這個手勢的意義。格拉斯並沒有看過上述那場辯論的視頻。
「他似乎非常生氣，這個手勢很有意思」格拉斯說，『他將右手食指指向上方，彷彿是在說，『讓我來教你一些道理吧』，這就像是一種叫喊。而第二個手勢則顯示出，他很生氣，可以說氣得快要爆炸了。」
格拉斯表示，川普的「二指禪」是在訓誡他人，這個姿勢「非常罕見」。她補充道：「它傳遞出一種蔑視（與他對話的人）的意思，讓其他人產生戒備。這是一種很傲慢的姿勢。」
在影片中可以看到，川普和希拉蕊在該辯題上針鋒相對，場面幾乎失控，主持人克里斯‧華萊士（Chris Wallace）試圖打斷兩人重新掌控局面。而就在此時，川普擺出了他的「二指禪」，並說了一句「不好意思」打斷了華萊士，接著說道，「普丁在敘利亞問題上表現得比她聰明多了」，同時將憤怒的左手指向了希拉蕊。這個手勢轉瞬即逝，如果不是被照片記錄下來，很容易被人忽略。
下面是這段現場辯論的文字內容：
川普：她根本不知道是俄羅斯，還是其他國家。她根本沒有概念。你們根本沒有概念。我們國家也沒有概念。
希拉蕊：我並不是在引用自己的話，我引用的是第17情報部隊——你是在質疑第17情報部隊和民間機構嗎？
川普：是啊，我對它表示懷疑。
希拉蕊：那好，他寧可相信普丁，而不願意相信那些致力於保護我們的軍隊和民間情報專家。我認為這非常地‧‧‧‧‧‧（聽不清）
川普：她不喜歡普丁，是因為普丁在所有方面都比她聰明——
華萊士：川普先生，川普先生，我......
川普：——不好意思——普丁在敘利亞問題上表現得比她聰明多了，他在所有方面都比她聰明。
華萊士：（聽不清）......我必須要問一些問題。
（翻譯：韓宏；編輯：崔璞玉）
以上圖文，由界面新聞授權。
界面新聞只服務於獨立思考的人群，據說全中國最牛的記者都在這裡寫稿。想勾搭他們就速速下載「界面」APP。