身為90後,你早就聽過大衛鮑伊了!
張詠晴
2016-01-13 00:58

大衛鮑伊(David Bowie)驟逝,如果你是90後,你大概對他很陌生,但其實大衛鮑伊的許多歌曲你早就耳熟能詳:

 

《絕地救援》的〈Starman

 

 

上映前就頗受關注的《絕地救援》(The Martian)Disco曲風貫穿全片。而身為70年代的重要指標,大衛鮑伊在1972發行的〈Starman〉,歌詞正好與《絕地救援》馬克的處境不謀而合。

 

"There's a starman waiting in the sky. He'd like to come and meet us. But he thinks he'd blow our minds. There's a starman waiting in the sky. He's told us not to blow it." (有一個太空人正在等,有一個太空人會來找我們,他認為他可以改變我們的想法,有一個太空人正在等,他告訴我們別搞砸了。)

 

《星際異攻隊》的〈Moonage Daydream

 

大衛鮑伊在《星際異攻隊》曾獻出他的經典名曲〈Moonage Daydream〉,導演詹姆斯還表示曾經計畫選用大衛其他的經典名曲,甚至與漫威總裁討論過要讓他在電影中軋一腳,客串這部科幻動作喜劇片,只可惜大衛鮑伊無緣參與《星際異攻隊2》。

 

《壁花男孩》的〈Heroes

 

 

Heroes〉發行於1977年,是貫穿了《壁花男孩》整部電影的主題曲,此外,它也是大衛鮑伊被翻唱最多次的一首歌。

 

原著小說《壁花男孩》1999年一出版,就立刻成為備受青少年喜愛的著作,暢銷百萬冊。片中男女主角一直在尋找的『隧道之歌』是David Bowie的經典名曲〈Heroes〉。藉由這些音樂帶出了男主角查理那份細膩卻羞澀的特質,尋找共鳴的同時,也在尋找自己。

 

細算算原文歌詞,「我們(we)」這個單字出現多達30次,男主角終於找到了知音,而我們,最後都變成了想要成為的Heroes了嗎?

 

《白日夢冒險王》的〈Space Oddity

 

要說到大衛鮑伊最受歡迎的電影配樂,〈Space Oddity〉絕對榮登Top one!

2013年,當班史提勒自導自演的《白日夢冒險王》搬上螢幕,〈Space Oddity〉在YouTube 的點閱率突然急遽上爬。

 

 

Space Oddity (David Bowie + Kristen Wiig) - The Secret Life of Walter Mitty

 

Space Oddity〉的音樂導入於電影最關鍵的轉捩點。

 

在電影《白日夢冒險王》裡,Walter Mitty因為在酒吧裡猶豫,不肯冒險搭直升機出海,旅程看似要劃下句點時,耳邊卻響起了女主角Kristen Wiig的聲音,開始彈奏起大衛鮑伊的〈Space Oddity〉。

 

女主角溫婉的嗓音和著原唱David Bowie的滄桑,Mitty臉部表情開始有了變化,當吉他聲轉強,醞釀著心態上的一次重生,當歌詞提到「Now it’s time to leave the capsule if you dare」,Mitty已經一躍而上,跳上了直升機,離開地面,決定啟程奔向他的夢想。〈Space Oddity〉裡的湯姆少校Major Tom)一直是貫穿整部電影的重要元素,導演特別安排了情節來介紹,湯姆少校是一個甘願冒生命危險執行任務的實踐者,而Mitty最終也成為了這樣一個築夢踏實的人。

 

 

那麼,誰是Major Tom呢?

 

Major Tom是一個叫湯姆少校的太空人,一次執行任務中,他的太空船出了意外,於是漂流在廣澔太空中。

 

而〈Space Oddity〉似乎跟電影有著難解的牽絆,雖然許多人都以為〈Space Oddity〉與其歌詞中的Major Tom是因為當時登陸月球的太空熱潮而產生,大衛鮑伊卻表明他是被深受電影《2001太空漫遊》的震懾才有此創作。

 

大衛鮑伊版本的〈Space Oddity〉被吉他構成的音牆環繞,營造出宇宙的廣大及太空的孤寂,藉由堆疊再堆疊的音軌營造出混亂感,間奏的空吉他輕輕地敲,David Bowie的獨特嗓音唱出深深的孤獨感。

 

原本的太空漫遊故事,因為《白日夢冒險王》加入了女聲及搭配歌詞的巧妙配置,賦予了〈Space Oddity〉新的、正向的意義意義。

 

除了我們熟知的《白日夢冒險王》之外,《愛瘋狂》(C.R.A.Z.Y.)中,〈Space Oddity〉被導演挪用,我們看見痛苦迷惘而成的徬徨,還有心裡頭深深的慾望。迷幻的前奏剛下,輕點的鼓聲,若即若離的電吉他,煙霧迷漫中勾勒出了情慾的模樣。

 

而在《那夜凌晨,我坐上了旺角開往大埔的紅 van》也在台詞與劇情間嵌入David Bowie,將政治元素與藝術美學完美融合。

 

三部看似毫無關係的電影卻不約而同,選用了大衛鮑伊1969年的作品〈Space Oddity〉為貫穿電影的重要歌曲,各自從不同角度解讀,讓〈Space Oddity〉承載著Major Tom別具意義的漫遊。

大衛鮑伊雋永的歌曲,依舊跨越時空,在每一個世代創造新的意義。

 

圖片來源:

The Secret Life Of Walter Mitty

Ben Stiller

The Perks of Being a Wallflower

The Martian

 

 

你可能也會想讀:

大衛鮑伊死了,但90後們真的在乎嗎?