俄暫停履行《中島條約》,不再提議與美談判
Knowing
合作媒體:界面 / 林宛賢編譯 2019-02-08 22:19

當地時間2月2日,俄羅斯總統普丁宣布,俄羅斯暫停履行《中導條約》義務,以回應美國相同的舉動,並不再提議就《中導條約》問題進行談判。

 

《今日俄羅斯(RT)》報導說,俄羅斯將開始研制此前在該條約下被禁的導彈。據俄羅斯衛星通訊社報導,他在會見俄外交部長拉夫羅夫和防長紹伊古時表示:「我們將這樣做:予以同等回應。美國夥伴已宣布他們暫停履行條約義務,那麽我們也暫停履行。他們宣布正在開展科研、研發和試驗設計工作,我們也會這樣做。」

 

普丁強調,儘管俄方對把1987年的這項條約進行現代化更新、並使其更加透明的提議「仍在台面上」,但不應再和美方就挽救《中導條約》發起更多談判。

 

「讓我們等著我們的夥伴成熟到足以在這個話題上進行一場對等的、有意義的對話吧。這對我們、對他們,對整個世界都極其重要。」他說。

 

美國國務院2月1日宣布,美國將於2日起暫停履行《中導條約》義務,啟動退約程序。

 

美國國務卿蓬佩奧當天在國務院記者會上說,由於俄羅斯長期違反《中導條約》的規定,美方將暫停履行條約義務,啟動為期6個月的退約程序。

 

蓬佩奧表示,他希望俄羅斯能重新遵守條約,並稱美國與俄羅斯將在未來6個月繼續就此展開談判。

 

美國總統川普當天也發表聲明稱,長期以來,俄羅斯秘密研發和部署受條約限制的導彈系統,導致美國做出這一決定。美國將著手開發軍事回應的選項,與北約和其他盟友展開合作,避免俄方因部署違約的導彈系統,而獲得軍事上的優勢。

 

不過川普也說,「希望各方能夠聚在一個寬敞美麗的房間內,簽訂一項更好的協議。我當然希望看到此事發生」。

 

俄羅斯一直以來拒絕接受美國,有關俄羅斯違約的指控。近年來,美俄兩國互相指責對方違約。美國指責俄羅斯部署受條約限制的9M729型(美方稱SSC-8)陸基巡航導彈;俄羅斯則懷疑美國在東歐部署的陸基「宙斯盾」反導系統具備發射巡航導彈的能力。

 

俄羅斯軍方1月23日對外展示了9M729型巡航導彈,並表示該導彈的實際射程為480公里左右,並不違反《中導條約》。

 

美國和蘇聯領導人1987年簽署《蘇聯和美國消除兩國中程和中短程導彈條約》,簡稱《中導條約》,規定兩國不再保有、生產或試驗射程在500公里至5500公里的陸基巡航導彈、彈道導彈及其發射裝置。

 

該條約在1991年5月得到全面執行,當時蘇聯銷毀了1752枚洲際導彈和陸基巡航導彈,美國銷毀了859枚。條約是無限期性的,雙方中的任何一方在提供有說服力的需要退出條約的證據的情況下,有權終止條約。

 

(以上圖文由界面新聞授權,原文:俄羅斯“對等”暫停履行《中導條約》義務,不再提議與美談判