遭到國民黨開除黨籍的立委紀國棟,特地引用阿諾在電影中的經典名言:「I will be back!」他並針對馬英九總統建言,希望總統「愛民如女」,這看得出來這位老黨員,心中有多氣憤!
好萊塢知名影星阿諾史瓦辛格(Arnold Schwarzenegger)自1970年從影以來,演出了不少經典作品,例如《魔鬼終結者》、《魔鬼司令》、《終極戰士》、《魔鬼大帝 :真實謊言》等。紀國棟還能引用這位又能演、又能搞政治的健美先生,在《終結者》系列中所創造出的經典名句?
「後會有期,寶貝!」(Hasta la vista, baby.)
在《魔鬼終結者2》中,變成好人的T-800機械人,對著已被冷凍的T-1000型液態金屬機械人帥氣地脫口而出。這句話也重新定義了動作電影的對白水平,成為不少影迷認為這部片是經典的原因之一。
「我需要你的衣服、你的靴子、還有你的摩托車。」
(I need your clothes, your boots, and your motorcycle.)
這句在《魔鬼終結者》系列中,阿諾飾演的機械人T-800登場時總是一絲不掛,而為了奪取人類服裝總會說出「我需要你的衣服」、「或脫掉你的衣服」。
這個橋段除了成為前三集的經典片頭以外,也讓美式文化的元素,在大銀幕上更加廣為全球認識,最經典的就是一定要來件帥氣的皮衣啦!
「我會再回來!」(I'll be back.)
●立即下載KnowingAPP,帶給你移動世代最酷的閱讀體驗
●Knowing徵才 - [email protected]