沒有什麼事比大白天翹班去泡澡更爽了!
洪嘉鎂/編譯
2017-02-02 19:30

最近說起以美食為主題的電視劇,大家可能立​​刻就會想到漫畫改編劇《孤獨的美食家》吧?

 

不過別緊張,今天不是要跟大家舊劇重提。

 

我想說的是,《孤獨的美食家》的原作者,日本暢銷美食漫畫作家久住昌之先生的另一部作品《白天的澡堂酒》也被電視劇化了!

 

tv-tokyo.co.jp

 

But,這次的劇看名字好像跟食物沒啥關係啊。

 

沒錯,這次的主人公被設定成一個廣告公司的廢柴銷售員,不僅業績常年墊底,平日還會藉著跑業務的機會偷懶去澡堂泡澡。#我們就不要管他為什麼不會被開除了(苦笑)

 

 

不過你千萬不要以為沒有美食這劇就不好看了,你會在裡面尋找到一片新大陸的。

 

下面我就為大家透露一點內容吧!

 

1. 首先,它就是一部日本當代澡堂文化概論。

 

 

日本人和我們一樣,一直都有到澡堂洗澡的文化。劇中的主人公內海孝之,就是一個典型的酷愛到澡堂泡澡的人。

 

日本的澡堂價格非常親民,大人洗一次的價格一般都是460 日元,付了錢脫光光整個澡堂都任你洗~

 

 

日本人管澡堂叫「錢湯」,泡澡水就是「湯」,泡澡就是「泡湯」。根據澡堂的不同(有的澡堂用的是天然溫泉水),湯的種類可以有很多種。劇裡就出現了玫瑰湯、黑湯等各式各樣的洗澡水~

 

 

 

傳統的日本澡堂都會有漆繪的壁畫,很多都是以富士​​山為背景的風景畫。

 

 

不過也會有一些特立獨行的澡堂,比如劇中就出現了一家,是以電視代替了壁畫。

 

 

舒適的入浴體驗是通過客人們共同遵守澡堂規範而獲得的。

 

日本人在泡湯之前,會先在洗浴區洗乾淨身體。搓垢這種事是絕對不可能在湯池中發生的!

 

 

還有毛巾也一定不能放進湯中洗洗涮涮。

 

 

以及沒錯,日本人是坐著洗澡的。。。

 

 

如果不遵守澡堂的規則,你很有可能會被正義的大叔or 大媽臭罵一頓!

 

 

另外,很多澡堂都有桑拿房,如果想蒸桑拿的話,要提前跟前台收錢的大媽說,因為桑拿房一般是另外收費的。(不過也不貴就是了~

 

 

如果你運氣足夠好的話,還會像主人公一樣碰到有游泳池的澡堂!然後你就可以裸泳了!(如此會玩我也是佩服。

 

 

最後,泡完澡後來一瓶冰牛奶也是澡堂中的固定動作!

 

泡澡是個消耗體力與水分的事情,這時一定要用牛奶補充。下圖中老爺爺喝的是咖啡牛奶,也是澡堂中的人氣商品。

 

 

2. 其次,大概是泡澡徹底麻痺了大家日常緊繃著的神經吧,突然有了這樣一個逃離凡塵的機會,思考人生這件事要做起來啊,靈感一到處處是金句!

 

 

好吧,這句雖然不是在澡堂中說的,但也是至理名言。

 

 

太有同感了,看的時候就想說,我們好像也是這樣啊!!

 

 

3. 澡泡爽了之後,你一定會感到口乾舌燥彷彿身體被掏空,這時來上一杯爽口的生啤酒,再加一道美味的下酒菜?相信我,你立刻就能重獲面對生活的勇氣!

 

前面男主角忍住了想喝牛奶的衝動,就是為了讓啤酒來的更好喝啊!

 

 

糟糕的工作、咄咄逼人的主管、傻X 同事什麼的,都給我爆炸吧!

 

 

誰說這劇沒有美食的,久住昌之的作品怎麼可能沒有食物!

 

 

4. 如果你迷戀男性的身體,這部劇一定也能滿足你。不過你不要想得太猥瑣,畢竟導演身懷高超的花式防走光技能~

 

 

 

 

 

 

 

 

然而你什麼都看不到!【大魔王笑

 

5. 最後,永遠都要給自己一個無法反駁的翹班藉口,因為身體壞了可就一無所有了啊!

 

主人公是個每天都會被業績虐一臉的苦逼業務員。日常的工作已經夠壓抑的了,如果還不能利用職務之便做一些放鬆身心的快樂事(比如泡澡),那簡直是生不如死啊。

 

 

所以他的身體在不知不覺中被培養出了澡堂雷達。這個雷達敏感到什麼地步呢?就是上圖中那個肉眼都難以企及的距離,男主角只要隨便路過一下都能用餘光掃到澡堂的招牌。超厲害的!

 

然後接下來的全是差不多的劇情。

 

每次發現澡堂後的男主角都會經歷一番痛苦且短暫的內心掙扎。

 

 

 

工作時間偷懶去泡澡什麼的,太有違道德了!

 

 

但是背德和快樂並不衝突啊!

 

 

何況泡澡之神還在召喚我!

 

 

你說,再不翹班去泡一泡,我還是人嗎?!