從古代的嫦娥奔月，到家家戶戶歡聚享受飄香四溢的烤肉大餐，中秋成了每家每戶團圓共度的重要時光，而隨著中華文化的不斷發揚傳承，中秋也早已受到世界其他國家的歡迎，對於他們而言，中秋有著不一樣的意義和過法。
同一個中秋，名字卻大有不同
（圖片來自網路flickr圖庫）
中秋一詞原出自於《週禮》的《禮記·月令》。但經種種翻譯，不同國家也賦予了「中秋節」不一樣的名字。美國人認為中秋這一天的月亮大都是滿月，所以稱它為Moon Festival，月亮節；日本人則根據農曆十五的時間稱其為「十五夜」；對於韓國而言，秋夕是他們對中秋的稱呼；而越南則稱之為Children's Festival，兒童節，因為在越南，孩子的快樂才是中秋節慶中的重點。
風俗習慣，各地中秋盡顯不同特色
（圖片來自網路flickr圖庫）
對於越南，中秋節其實就是兒童節，每當節日臨近，市場上除了出現各種美食，更有五花八門的兒童玩具。到了節日當晚，家家戶戶更會讓孩子們帶上精緻有趣的燈籠和種類豐富的點心，讓他們尋找各自的夥伴，在溫柔的月色下嬉鬧地盡興。
（圖片來自網路flickr圖庫）
在日本，除了共同賞月的習俗之外，當地的寺院和神社更會舉辦專門的賞月會，以可口的江米糰子作為慶祝中秋美食。他們認為現在正值作物的豐延收貨之際，江米糰子又被稱做月見糰子，則由此可以表示對自然所給予恩惠的感謝。
（圖片來自網路flickr圖庫）
在韓國，給親朋好友送禮，是中秋的一大習俗。同時中秋當天，每家每戶都會穿上傳統的服飾，先祭拜祖先，再一同喝酒、打麻將、跳舞、賞月。品嘗以鬆軟口感的米粉包裹豆沙、紅棗泥為內陷的半月形鬆糕，表達人們對月圓之夜的美好幻想。
（圖片來自網路flickr圖庫）
不同與大多亞洲國家，斯裏蘭卡的中秋不止一次，每月的月圓時刻就是節日的開始。在這天，斯裏蘭卡全國放假。家家戶戶早早就會準備好美食，爭先恐後地前往神堂聽取講經，陪伴在朋友身邊，一邊聊天，一邊品嘗美食，直至明月西沉，燃火燈熄，才會停下歌舞娛樂，相繼離開。
但不論各地的風俗如何不同，相聚團圓始終是家家戶戶在中秋共同的心願。所以，在節日來臨之際，也試著稍微放下手中的工作，與家人共度皎潔的月光里的安逸時光吧！
延伸閱讀：中秋節必烤肉，如何吃得健康吃不胖！