今天洪秀柱在記者會說明自己的健康狀況時，提到對於這個問題早就已經「呷慶飯等」了。你知道這句台語是什麼意思嗎？
＜台語俗諺：隨時接招＞
「呷慶飯等你」翻譯成國語就是「吃剩飯等你」，因為剩下的飯菜隨時可以吃，所以這句話引伸為可以隨時接招的意思。
通常會用在與人爭執、被人嗆聲時，自己要表達「隨時放馬過來」，就可以講這句話。
＜算是恐嚇？講這句被扣8小時＞
具蘋果日報報導，曾有一位阿嬤因為與鄰居起口角，在爭執時撂下一句「我甲慶飯等你」，就遭對方報警，警方也依恐嚇、公然侮辱罪的現行犯扣押在派出所8小時。
不過其實多位閩南語專家都表示這句話並沒有恐嚇的意思，事後警方也表示的確是執法有瑕疵，會懲處失職人員。