日本放送協會(NHK)於2009年時,曾播放過一個節目是報導二次大戰前日本殖民台灣的紀錄片,其中一個片段涉及汙辱台灣的原住民,讓原住民對此提出跨國訴訟。
(圖擷自影片)
節目內容描述1910年台灣原住民參加在倫敦舉辦的英日博覽會,其中有個特別讓人矚目的部分,就是台灣的排灣族的文化,日本不僅在會場重現了排灣族的生活場景,甚至展示了殖民地居民,日本稱為活人動物園,字幕上撥放台灣原住民照片時,也配上「人間動物園」的字幕,這個畫面讓台灣原住民們深感汙辱。
這起跨國訴訟歷經七年,過去曾一度勝訴如今結果定讞判決NHK免賠,判決表示,節目只是單純介紹約一百年前日本歧視原住民的事實,也強調民族的自尊不容易被傷害,這樣的判決結果也讓族人們感到相當氣憤。
歷史僅是歷史嗎?
(圖片來源蘆葦之歌 慰安婦阿嬤光影紀實臉書)
日本過去歧視原住民是事實也是歷史,然而將這段歷史在現今又拿出來重現,也許只是描述,但的確是又再度的傷害了原住民;就如同慰安婦問題,曾經發生的事,雖然經過多年傷口漸似癒合,但仍有人在現今大肆宣稱慰安婦是自願的,那樣的行為只會使傷痕再次破裂,讓當事人再心痛一次罷了。
歷史,可以是段無所謂的過去,也可以是再度掀起傷痕的巨浪。
(首圖擷自影片)