紐約州最高法院:90天內Tether不得向Bitfinex轉帳
CoinDesk / 譯者:Jason / 何渝婷編譯
2019-05-17 12:10

紐約州最高法院下令,90天內Tether不得向Bitfinex轉帳,除此之外,Bitfinex和Tether公司高管和員工停止將Tether儲備金借給Bitfinex。Coindesk對此進行了報導,金色財經將其翻譯如下:紐約最高法院法官已經命令加密貨幣交易所Bitfinex,及其關聯穩定幣發行方Tether,將雙方貸款和Tether提供給Bitfinex的信貸額度相關文件轉交給他們。

 

上周,紐約州最高法院就Bitfinex使用關聯公司Tether儲備金,彌補營運資金虧空的案件舉行了初步聽證會。5月17日,紐約州最高法院法官喬爾·科恩(Joel Cohen)在對外發表的一份判決意見中,回應了相關問題。他同時下令Bitfinex和Tether公司高管和員工,停止將Tether儲備金借給Bitfinex,還頒布了一些其他命令。據悉,紐約總檢察長辦公室迄今仍然沒有停止對Bitfinex的調查。

 

喬爾·科恩表示:「紐約州最高法院認為,初步禁令應適用於解決紐約總檢察長辦公室合法性執法的問題,同時也不應不必要地干擾被調查者的合法商業活動。」

 

具體而言,紐約州最高法院最新頒布的命令有以下四點:

 

1、除了正常展開業務之外,Tether不得向Bitfinex以及其他方提供任何資產的貸款

 

2、除了薪資單和正常向業務合約商、顧問或供應商付款之外,Tether不得將其儲備金中的任何資金分配給高管、員工或其他個人

 

3、Bitfinex和Tether都不允許以任何方式,修改紐約總檢察長辦公室原始傳票中要求提供的文件

 

4、該禁令將在90天後到期,但是禁令到期之前,紐約總檢察長辦公室可以請求法院延期兩周

 

對於紐約州最高法院法官的裁決,Bitfinex表示認同,該交易所稱:「毫無疑問,我們相信法院今天的決定,明確表明Tether和Bitfinex都有權在正常過程中經營業務,即使現在初步禁令的執行時間被縮小到這麼短也是如此。」

 

Bitfinex交易所還表示,紐約州總檢察長辦公室的態度存有「惡意」,並沒有重視他們過往的業績表現和合作意願。該交易所最後總結道:「我們將積極捍衛紐約總檢察長辦公室的任何行動,同時一如既往地致力於保護我們的客戶,避免業務和社群免受他們(紐約總檢察長辦公室)提出一些無理要求的影響。」

 

幾周之前,紐約州最高法院法官向紐約州總檢察長辦公室,頒發了凍結Tether資產的初步禁令,並要求提供有關6.225億美元貸款,和向Bitfinex提供的9億美元信貸額度的文件。

 

現階段,由於Bitfinex存放在銀行支付處理業者Crypto Capital帳戶裡,大約8.5億美元的資金被凍結,導致該交易所無法正常滿足客戶的提款需求。Crypto Capital公司負責人Reginald Fowler和Ravid Yosef,目前已經被司法部起訴,「罪名」是向加密公司提供非法銀行服務。

 

本文為金色財經授權刊登,原文標題「紐約高院:90天內Tether不得向Bitfinex轉賬