莊智淵今(11)日一早就傳出消息，即將代表大陸天津博士能隊，參加中國大陸乒乓球俱樂部超級聯賽，引起合庫董事長廖燦昌表達強烈不滿，認為合庫的球員能夠代表合庫或中華民國出賽，就是不能代表中國的球隊。目前莊智淵基於合約關係，決定辭去合庫行員的職務，專心留在中國參加比賽，磨練提升自己的職業水平。其實莊智淵過去幾年多次代表中華台北出戰國際賽事，也都獲得不錯的成績，為了磨練自己的球技，選擇留在中國乒超努力，也是為了日後代表中華台北出賽時能有更好的表現，現在就來看看他曾經為中華台北留下哪些獎牌與榮譽吧。
●2002年韓國釜山亞運
當年釜山亞運，莊智淵以新人之姿殺進桌球男子單打金牌戰，雖然敗給中國名將王勵勤，屈居銀牌，但仍然是中華台北在桌球男單項目時隔12年之後，又有獎牌入袋。
●2003年亞錦賽
莊智淵在2003年亞錦賽代表中華台北出賽，打進男子單打前八強，更與隊友合作，拿到男子組團體賽亞軍。
●2004年雅典奧運
第一次參加奧運會，莊智淵一路挺進到男子單打八強賽，才敗下陣來，雖然如此，但對當時的莊智淵而言，已經是一個非常寶貴的經驗。
●2005年亞錦賽
當時與蔣澎龍搭擋參加男子雙打的比賽，拿下雙打季軍。
●2012年倫敦奧運
在經過一段時間的沉潛以及低潮之後，第三度參加奧運會的莊智淵，在倫敦奧運會代表中華台北確定晉級男子單打的四強賽，寫下中華台北首度晉級男單桌球賽四強的新紀錄，當時他的拼戰精神也感動臺灣無數的球迷。即便如此，莊智淵依舊對自己的表現相當不滿意，在賽後接受訪問時，談到落敗的那場比賽還是感到相當可惜。
●2013年世界桌球錦標賽
與年輕小將陳建安搭擋一起參加男子雙打比賽，並成功拿下金牌，成為臺灣歷史上第一面視界級桌球賽金牌，也成功突破中國自1993年以來，締造的十連霸紀錄。
●2014年仁川亞運
時間最近的就是去年剛結束的仁川亞運，莊智淵以五朝元老的身分出賽，拿下男子單打的銅牌。
這些年莊智淵到處巡迴比賽，除了為他自己努力之外，也多次代表中華台北出賽，希望這次的風波可以趕快平息阿～
圖片來源：大紀元時報