美國人有多討厭川普和希拉蕊?
端傳媒
2016-03-24 11:22

3月22日,美國總統大選初選進程過半,共和黨參選人克魯茲(Ted Cruz)逆轉領頭羊川普(Donald Trump)拿下猶他州(Utah),民主黨參選人希拉蕊(Hillary Clinton)也在猶他州和愛達荷州(Idaho)以50%以上的大比數輸給桑德斯(Bernie Sanders)。但川普和希拉蕊都贏下了亞利桑那州(Arizona),仍保持總體優勢地位。

 

目前,希拉蕊累積獲得1222張黨代表票,領先桑德茲的918張;川普也以738張黨代表票,領先於克魯茲的463張和卡西奇(John Kasich)的143張。

 

「美國再振雄風!(Make America Great Again!)」川普競選口號。

 

然而,CBS與紐約時報於21日發布的最新民調卻顯示,在1252名調查者中,有52%的人表示不滿希拉蕊,57%的人不滿川普,對兩人感到滿意的分別只有31%和24%,其餘民眾則未能決定。

 

作為兩黨初選階段的領頭羊,二人收到的不滿意度,創下了自CBS在1984年開啟此項民調以來的新高。若以凈負值來計算,不滿川普的凈負值為-33,不滿希拉蕊的凈負值為-21。在此之前,這項評分的最低記錄是希拉蕊的老公柯林頓(Bill Clinton)在1992年創下的,凈負值為-17。

 

在各自黨內,二人的境況也略顯尷尬。希拉蕊在民主黨受訪者中的滿意度為六成,川普在共和黨受訪者中的滿意度只有三成。而在無黨籍的獨立選民中,超過五成的受訪者對兩人都不滿意。

 

民調還發現,共和黨的整體形象下跌到CBS民調史上的最低點:只有28%的美國人對共和黨感到滿意,不滿的人則達到了66%。相比之下,有45%的人對民主黨感到滿意。若從黨內看,39%的共和黨人對本黨不滿,而民主黨的這一數字只有13%。

 

此外,調查還顯示共和黨內最有機會打敗希拉莉的人是俄亥俄州(Ohio)前州長卡西奇,他在已註冊選民中的支持率領先希拉蕊4個百分點。若最終是卡西奇和希拉蕊兩人競選總統,不僅有85%的共和黨人表示會支持卡西奇,還有52%的獨立無黨籍人士對他表示支持。就連民主黨都只有12%的人對卡西奇當選總統感到擔憂或害怕。

 

其他共和黨參選人中,克魯茲在已註冊選民中落後希拉莉三個百分點,川普則落後10個百分點。若最後是川普和希拉蕊競選總統,也就是目前最可能發展的情勢,那麼77%的共和黨人會支持川普,但76%的民主黨人會擔憂或害怕川普當選。

 

調查顯示,民主黨的另一候選人桑德斯比希拉蕊更能夠打敗川普,他在已註冊選民中的支持率領先川普15個百分點,高於希拉蕊的10%,部分原因是桑德斯得到了更多獨立無黨籍人士的支持。此外,在45歲以下的選民中,有61%的人表示會選擇桑德斯而不是川普,而若將桑德斯換成希拉蕊,數字稍稍降到58%。

 

總體來看,民主黨的兩位總統參選人更受女性和黑人的歡迎,共和黨參選人則更受男性和白人的歡迎。

 

4月5日,共和黨將繼續在威斯康辛州舉行初選,4月19日進入紐約州。民主黨則會在3月26日同時於阿拉斯加、華盛頓特區和夏威夷進行初選。兩黨會在7月的黨代表大會決出最終候選人,競逐11月的總統大選。

 

本文獲端傳媒授權轉載