不能忘本!今天是聯合國中文日,來聊聊關於倉頡的五件事
Knowing
何渝婷 2017-04-20 10:00

(想像的倉頡畫像)

 

今天是由聯合國在每年4月20日舉行的紀念活動「聯合國中文日」(UN Chinese Language Day),提出這個紀念日的目的是為了「慶祝多種語言以及文化的多樣性,也提倡在聯合國的工作語言中平等使用這六種官方語言。」而特地選在4月20日是為了紀念倉頡,這個傳說中在五千年前就創造出中文字的人物。

 

倉頡先師

 

倉頡是中國的神話人物,相傳為黃帝的右史,發明文字,而「倉頡造字」的傳說在戰國時期已經廣泛流傳。

 

以穀雨來紀念倉頡

 

為了對應二十四節氣中的穀雨,《淮南子.本經》中記載:「昔者倉頡作書,而天雨粟,鬼夜哭。」意思是以前倉頡製作文字,天上降下小米,鬼在夜裡哭泣,而穀雨在每年的4月19到21日之間,所以就以此來紀念倉頡以及其在中文上的貢獻。

 

倉頡輸入法

 

 

倉頡中文輸入法為第一批電腦鍵盤繁體中文輸入法之一,由「中文電腦之父」朱邦復在1976年創製,在繁體中文世界中,倉頡輸入法是最為普及的形碼輸入法之一。

 

命名由來

 

倉頡輸入法原名為「形意檢字法」,而朱邦復當初在發明此輸入法時正值他為三軍大學發展中文通訊系統之際,時任三軍大學校長的蔣緯國為了紀念上古時期倉頡造字的精神,而在1978年把這個輸入法重新命名為「倉頡輸入法」。

 

如何運用

 

最初朱邦復是採取拆取字根的方法,採用「首二身三」的規則,讓檢索字母數由52個減至26個,倉頡取碼依據視覺辨識原理,反映漢字的細微特徵,幾乎所有不同字型或異體字都有不同的編碼,所以重碼率是目前中文輸入法中最低的。

 

(首圖取自維基百科、內圖取自維基百科-159265)