1.在很多語言裡，雙重否定就是肯定的意思；但沒有哪一個語言體系裡，雙重肯定就是否定的意思。
2.墨西哥有一種快要滅絕的語言，阿亞帕涅科語，全世界只有兩個人會說。但是這兩個人關係不好，已經好多年不跟對方說話了，而且他們倆都已經70多歲了。不過現在他們已經在語言學家的努力下和好，共同建立了一個阿亞帕涅科語學校。
3. 當你需要作出決策時，如果用非母語思考，會更加理性，也更容易做出明智的選擇。
4. 閱讀困難症患者，如果學習了第二門語言，就能在非母語的語言中流暢閱讀。
5.人類有6000多種語言，包括方言。其中有1000多種都只在新幾內亞出現，因為當地人類文明歷史悠久，地形也崎嶇，幾乎隔條河就是另一個民族。
6.大象能分辨出不同的人類語言，而且還知道說哪幾種語言的民族自古以來就是它們的敵人。
7. "Huh？"是一個全球性的表達，在不同的語言裡它的表達的意思基本上都一樣，單詞形式也差不多。
8.有一種叫INTERCAL的編程語言，有一些必須使用的關鍵詞，比如PLEASE（請）、 IGNORE（忽略）、 FORGET（忘記）......如果你在一段代碼裡用的“請”字不夠多，程序會拒絕這段代碼。
9. 1000年來，冰島的書面文字基本上沒怎麼變，所以普通冰島人很輕鬆就能看懂已經絕蹟的古斯堪的納維亞語。......其實中文也是啊（吧）
10.紐西蘭的Nigel Richards用2個月時間背下了整本法語拼字遊戲的字典，輕鬆拿到了法語拼字遊戲世錦賽的第一名--但其實他根本一點法語都不懂。
11. 《魔戒》的作者托爾金認為那些他自己創造的異族語言才是小說的靈魂，他是先創造出了這些語言，才圍繞它們寫出了故事。
