新版50英鎊背面將會是一位科學家,英格蘭銀行對公眾開放提名
張依依/陳培愷編譯
2018-11-09 17:50

除了天氣之外,英國人最近多了一個新話題:誰將出現在新版的紙鈔上?

 

10月中旬,英格蘭銀行對外宣布50英鎊,將要做一次版本更新。這迅速在社群網路上,引發熱切的討論和猜測,人們紛紛拋出自己心中的合適人選,從「鐵娘子」柴契爾夫人,到二戰期間的情報人員努爾·艾娜雅特·汗等。

 

近日,英格蘭銀行將範圍縮小,表示最終人選,將會是一位科學家,並開始對外徵集合適的人選提名。

 

50英鎊是英國流通紙鈔的最大面額。今年三月的一次評估顯示, 50英鎊在英國人日常生活中的使用頻率並不高,反而常常被犯罪分子用於洗錢、地下交易和逃稅等眾多違法行為,是否要徹底取締這類面額的紙鈔,一度掀起討論話題。

 

10月,英格蘭銀行宣布了此次的更新,新版紙鈔將和已經流通的5磅、10磅面鈔一樣,採用塑料材質。理論上,安全係數會更高。

 

目前,50英鎊的背面圖像,是由著名發明家詹姆斯·瓦特和工程師馬修·博爾頓共同佔據,正面則按照慣例,為英國女王伊麗莎白二世。

 

一些博彩公司並沒有錯過這個機會,已經丟出了不同人選的賠率。目前領先的候選人中,投注公司Ladbrokes為今年去世的物理學家史蒂芬·霍金,提供了16比1的賠率,現代電腦之父艾倫·圖靈則擁有8比1的賠率。

 

女性科學家中也有許多有力的競爭者。其中,被稱為「電腦祖母」的愛達·勒芙蕾絲、物理化學家羅莎琳·富蘭克林,以及英國目前唯一一位女性諾貝爾獎得主化學家多桃樂絲·霍奇金,都獲得了科學部長Sam Gyimah的親筆撰信推薦。

 

英格蘭銀行開放了一條線上網站,公眾可以自由進行提名。網站上提出以下幾條限制:

 

·在科學領域做出過貢獻

·真人——虛構的角色不行

·已去世——女王陛下是唯一的例外

·在思維、創新、領導力和價值觀上,給英國帶來影響

·啟發公眾,而不是帶來分裂

 

提名雖向公眾開放,但最終結果並不取決於候選人得到提名的次數,而基於銀行內部的一系列標準。這也許是一件好事,之前,一份將英格蘭足球運動員哈里·馬圭爾騎著充氣獨角獸的照片,放在50英鎊背面的請願,獲得了超過5萬個簽名,遠遠超過「將撒切爾放上50英鎊」的請願。

 

鑑於馬圭爾本人還在世,這顯然不會成真。

 

官網上提及,以往的決定會被列入考慮範圍,以保證選擇在人群和專業方向上的多樣性。基於目前還尚未有女性面孔,出現在50英鎊面鈔的背面,外界不斷猜測,本次結果大概會是一位女性科學家。

 

提名截止時間為12月14日。最終結果將會由英格蘭銀行行長Mark Carney作出決定,將於2019年公布。

 

(以上圖文由好奇心日報授權,原文:新版50英鎊背面會是一位科學家,英格蘭銀行對公眾開放提名)