披頭四樂團前成員保羅·麥卡尼,明年將出童書
合作媒體:界面 / 陳培愷編譯
2018-10-12 16:30

巴布·狄倫、基思·理查茲(滾石樂團創始成員之一)和瑪丹娜都曾出過童書。如今,披頭四樂團的保羅·麥卡尼也要加入他們的行列——他正著手撰寫自己的圖畫書《Hey Grandude》。此書講述的是一位名叫Grandude的神奇老爺爺和他的四個孫子的一段冒險旅程。

 

保羅·麥卡尼自己有八個孫子。在書中,祖孫幾人一同踏上了一段冒險之旅,Grandude稱他的孫子們為「Chillers」,麥卡尼介紹說:「他們都很愛他,這位祖父帶有一絲奇幻的色彩,你可以在書中看出這一點。這本書是為世界上所有祖父母和所有孩子們寫的,它會成為祖父母們為兒孫輩的睡前故事。」

 

關於這本書的標題,保羅·麥卡尼解釋,我有八個孫子,他們都很可愛。有一天,他們中有人對我說:「Hey Grandude!」(dude為年輕人之間的互稱,可解釋為哥們,grand為祖父輩的稱呼)我說:「你叫我什麼?」我想了想,發現自己還挺喜歡這個稱呼。從那以後,他們有時會稱我Grandude。

 

 

這本書中的插畫,預計將由凱瑟琳·杜斯特(Kathryn Durst)繪製。她表示,能為這個項目出力,自己感到很激動;我有一段非常美好的童年回憶:我的父親曾帶著我們幾個孩子,踏上一段段激動人心的旅程,就像書中的Grandude那樣。

 

保羅·麥卡尼並非第一位接觸兒童圖書出版事業的音樂家。在他之前,披頭四樂團的另一成員林哥·史達以及基思·理查茲均曾出版過兒童圖書,並都取得了一定的成績。

 

這已不是保羅·麥卡尼的名字,第一次出現在兒童圖書上;2005年,他曾和作家菲力普·阿達吉(Philip Ardagh)、插畫家傑夫·丹巴爾(Geoff Dunbar)一同出版過環保類圖畫書《高入雲霄》(High in the Clouds),這本書講述的是一隻叫做Wirral的松鼠,試圖從開發商的手中奪回屬於自己的樹林的故事。

 

《Hey Grandude》預計於2019年9月出版。

 

(以上圖文由界面新聞授權,原文:披頭士樂隊前成員保羅·麥卡特尼明年出童書講述祖父與孫輩的故事)